第459章 翻译翻译(1/3)
对于姜文哲来说,自己这样就接受楚玉珂实在是太过功利。也辜负了楚玉珂这么多年以来的情感,所以才选择了主动先向楚玉珂说明自己愿意纳她为妾室的事情。
此时月影横窗、风过荷响,放置在庭院中的铜炉内沉香将烬。
一缕残烟袅袅上升恍若旧事萦回,姜文哲轻咳一声柔声道:“今夜月色极静......。”
“静得可闻远水,我欲借这片静向卿借一句回文诗。”
与此同时,在姜文哲和楚玉珂所在府邸外的虚空中。
数道倩影藏匿在隐匿禁制下,神识都牢牢锁定在小院中的姜文哲和楚玉珂身上。
琥玉婵用神识传音向靳芷柔问道:“芷柔姐,夫君不是在向小楚妹子求婚吗?”
“怎么说起月啊水啊什么东西来了,还有那个回文诗是什么意思?”
靳芷柔想了想传音回答道:“夫君的意思说今晚月亮特别静,静得连远处的水声都能听见。”
“他想趁着这份静,跟楚师妹讨一句回文诗当答复。”
小院中,楚玉珂不敢去看姜文哲的眼睛。
微微侧过头看着月色下的荷花池,声如碎玉般道道:“回文易成、只恐回环之后。”
“仍是妾身如寄四字,反令君添愁......。”
姜听了楚玉珂的话后,在心底无奈的叹了一口气回道:“愁字若因卿生,亦是我自甘伏的韵脚。”
“昔年翠微山下,卿以一念存我、我今以一念存卿,不过因果补阙,何愁之有?”
楚玉珂的面色骤然一变,转过头看了姜文哲一眼后又马上将视线转移开。
她的手指无意识的揉着裙角轻声说道:“妾闻君子如玉,玉有瑕、乃见真温。”
“然妾非玉,是烬余之灰......恐污君白璧。”
姜文哲轻笑着催动法力,将身前袅袅升起的沉香烟带凝聚成了“灰”字。
然后又添了三笔,使得悬浮在半空中的“灰”变成了“恢”字。
同开口道:“灰亦可恢、星火重燃,且瑕瑜相照方显月色不孤。”
“卿但肯侧身此间,于我已是完璧!”
藏在隐匿禁制下的琥玉婵挠了挠头,不是说来偷听姜文哲跟楚玉珂告白求婚的事情吗。
怎么自己听了半天,一句话也没有听懂啊。
琥玉婵只好转过头看向靳芷柔,希望自己的好姐姐帮自己翻译一下。
只是这个时候靳芷柔也是眉头紧蹙,她是在姜文哲的要求下读了不少的书。
可现在也听不太懂姜文哲和楚玉珂在聊什么,于是她转过头依次看向石晓容、梦阳真人、黄雪莹。
最后目光停留在了霁雨霞身上,估计只有师祖才能听明白姜文哲和楚玉珂在说什么了吧。
霁雨霞满眼含笑,最后用神识传音向自己的徒子徒孙们解释道:“平日里让你们多多读书都不以为然。”
“现在就是当着别人的面,也听不到别人在说什么了吧!”
“小玉珂说回文易成、只恐回环之后,仍是妾身如寄四字、反令君添愁。”
霁雨霞非常认真的向靳芷柔、琥玉婵和黄雪莹她们解释道:“这句话的意思是回文诗好写。”
“可小玉珂怕写来写去还是绕回‘她就像寄人篱下’这几个字,反而给文哲添堵。”
“而文哲的答复是要真添了堵我也认,那是我甘心情愿的押韵。”
“当年翠微山,应该是说文哲当年在翠微仙宗山门前,冒着生